KIRIM TATAR BASININDA BİR PEDAGOJİ DERGİSİ: OKUV İŞLERİ

Abstract

Kırım Tatar Türk kültürünün incelenmesinde basın ayrıcalıklı bir yere sahiptir. Çünkü Kırım Türklerinin yaşamında basın sadece haber veren tek yönlü bir kaynak olmamıştır. Bilindiği gibi bu alandaki ilk girişimler İsmail Gaspıralı tarafından hayata geçirilen Tercüman Gazetesi'dir. Kırım Tatar Türkleri Tercüman döneminden sonra da bu sahadaki faaliyetlerine devam etmiş hatta bazı yayınların daha özel amaçlara hizmet eden bir nitelik kazandığı görülmüştür. Bu anlamda maksadımız XX. yüzyılın başlarında bir pedagoji dergisi olarak yayınlanan Okuv İşleri Mecmuâsı'nı tanıtmaktır

The press has an exclusive place in the examination of Crimean Tatar Turks’ culture since it has been not only a source of news but also informative about their lives. The first initiative in this realm was Tercuman, which was established by Ismail Gaspirali. Along with Tercuman, there were some other periodicals established by Crimean Tatar Turks. A number of these periodicals concentrated on specific fields. In this sence, the paper focuses on one of these periodicals, the journal of Okuv İşleri which was published at the beginning of 20th century as a pedagogy journal