Kalgay

Abstract

Kalga, Kagalga Kırım hanlarının “veliaht” ya da “vekil”ini ifade etmekiçin kullanılan, herkesçe maruf unvandır1. Bu ıstılah linguistik, sosyolojik vepolitik açıdan incelenerek en mühimleri burada hülasa edilecektir.Söz konusu unvan linguistik açıdan Tatarca kalgay kelimesiyleilişkilendirilmiş olmakla birlikte, Halim Giray2 tarafından aktarılan bir hikâyeyegöre, “o kalacak” ya da “o kalsın” anlamına gelmektedir. Bu halk etimolojisiHammer3 tarafından benimsenmişse de Howorth ve Ahmed Cevdet’in4nezdinde kabul görmemiştir. Kelimenin Moğolca kökenli olması ihtimaldâhilinde değildir5 zira bu terime 1475 yılından evvel tesadüf edilmemiştir.