Turist Rehberliğinde Dil Seçimi ve Nadir Dillerin Önemi

Abstract

Alternatif turizm türlerinin artması, seyahat sürelerinin kısalması ve tatil sürelerinin uzaması turist hareketliliğini arttırmıştır. Farklı milletlerden turistlerin seyahat ve tura katılma isteği, tercih edilen destinasyonlarda, tercih edilen dillerde turist rehberi ihtiyacını arttırmıştır. Dolayısıyla, turist rehberliği mesleğinin özü olan kültürlerarası iletişimin gerçekleşmesinde “farklı dillerde rehberlik hizmeti” zorunluluğu ortaya çıkmıştır. Bu çalışmada, turist rehberlerinin dil seçimlerinin, nadir diller ve nadir dillerin kullanım düzeylerinin turist rehberliği hizmetinde ve turizm sektöründeki öneminin ortaya konması amaçlanmıştır. Araştırmada nitel araştırma yöntemi temel alınarak doküman incelemesi tekniği kullanılmıştır. Kültür ve Turizm Bakanlığı TUREB ve Turist Rehberleri Meslek Odalarından alınan veriler titizlikle incelenerek yıl bazında sunulmuştur. Turist rehberlerinin çalışma kartlarında nadir dillerden birinin yazmasının hem turist rehberleri hem ülkeleri için prestij ve kazanç sağlayacağı hem de turist memnuniyetini arttırıcı etkide bulunacağı belirtilmiştir. Araştırmanın nadir dil konuşan turist rehberi sayısındaki artış ile kaçak rehberlik ve taban ücret altında çalışma gibi usulsüz uygulamaların engellenebilmesi açısından önemli bir katkısı olduğu vurgulanmaktadır.

Increasing of alternative tourism types, shortening of travel times and extension of vacation periods have increased tourist mobility from different nationalities. So this has increased the requirement of tourist guidance service in different languages. In this study, it is aimed to reveal the importance of language choices, rare languages, and effects of rare languages in tourist guidance profession and tourism sector. In the research, on the basis of qualitative research method, the document review technique was used. The data obtained from the Ministry of Culture and Tourism, TUREB and Tourist Guides Professional Chambers have been carefully examined and tabulated on a yearly basis. Having one of the rare languages will provide prestige and gain both for tourist guides and countries and also will increase tourist’ satisfaction. This research has a significant effect in preventing improper practices such as illegal guidance, working under the base wage etc. with the increase in the number of tourist guides in rare languages.