https://hdl.handle.net/20.500.11857/61 2026-06-02T15:49:36Z https://hdl.handle.net/20.500.11857/1814 Tarhana Tezgahlarından Çin Malı Tüccarlığına: Şirince’de Turizmle İç içe Geçen Kültürleşme ve Sosyo-Kültürel Dönüşüme Bağlı Sorunların Analizi Türkay, Oğuz; Yalçın Kayıkçı, Meltem Şirince birçok kişinin hafızasında tarhana gibigeleneksel köy ürünlerinin satıldığı köy içi satıştezgâhlarıyla kalmıştır. Ancak son yıllarda sayılarıda oldukça artan bu satış tezgâhlarında “Çin malı”ürünlere rastlanmaktadır. Şirince’nin otantiksunumunun “Çin malı” satışına evrilmesi, turizmgelişiminin ne tür etkiler ürettiğini sorgulamakonusunda araştırmacıları cesaretlendirmektedir. Buaraştırmanın amacı, turizme bağlı kültürleşmeninizlerini sürmek ve turizm gelişimi sürecinin ortayaçıkardığı sosyal dönüşümü örnek bir destinasyonüzerinden anlamaktır. Selçuk/Şirince’de yaşayan yerelhalktan 28 kişi ve bölgeye turist grupları götürenprofesyonel turist rehberlerinden 11 kişiden oluşanbir örneklemden yarı-yapılandırılmış görüşme tekniğikullanılarak nitel veri elde edilmiştir. Elde edilenbulgular; turizmin Şirince’de hem ekonomik hemde sosyo-kültürel olarak geniş kabul gördüğünü,turizm gelişimine dair yerel halk nezdinde olumluörneklerle ifade edilen bir anlamlandırmanın sözkonusu olduğunu göstermektedir. Söylemlerin turizmgelişiminin yol açtığı kültürleşme sürecine dair sınırlıda olsa bazı ipuçları verdiği tespit edilmektedir.Bu kültürleşme sosyal hayat için örnek oluşturma,olumlu davranış kalıplarının yayılması ve üst kültüremedeni çizgide algılanan öykünme şeklindedir.Ancak, kültürleşmenin sonuçlarını izlemeye imkanverecek ölçüde bir yerel yaşam dönüşümü tespitedilememiş, yerel halkın kendi doğal değişim seyriniyansıtan bir sosyal ve kültürel ortamda yaşamınıntemel çizgilerini koruduğu anlaşılmıştır. Diğeryandan sosyal hayata dair turizm gelişiminin ürettiğisorunların da net bir şekilde algılandığı görülmüş, busorunlar tanımlanarak bölgesel turizm gelişimi içindikkat edilmesi gerekli alanlar ortaya koyulmuştur.; Şirince has remained in the memories of many people with in-village sales counters where traditional village products are sold, like tarhana. However, in recent years, the number of these sales counters have been relatively increased and Chinese made products have been found frequently in these sales counters. The evolution of Şirince’s authentic presentation to the sale of Chinese made products encourages researches to question what kind of effects tourism development produces. (to question about the effects of tourism development). The main aim of this research is to follow the traces of tourism-related acculturation and to understand the social transformation of tourism development process through a sample destination. Qualitative data were obtained using a semi-structured interview technique from a sample of 28 local people living in Selçuk/Şirince and 11 professional tourist guides who took touist groups to the region. Findings obtained indicate that tourism is widely accepted both economically and socio-culturally in Şirince and local community has a sense-making expressed with positive examples regarding tourism development. It is determined that the discourses give some clues about the acculturation process caused by tourism development. This acculturation is in the form of emitomising for social life, spreading positive behaviour patterns and perceived emulation to upper culture. However, there has been no measurable local life transformation that would allow the follow-up the results of the acculturation and it has been understood that the local people maintains the basic lines of their lives in a social and cultural environment that reflects the course of their natural change. On the other hand, it has been seen that the problems caused by the tourism development on social life have been clearly perceived by local community. These problems have been identified and neccessary aspects for regional tourism development have been put forward. 2018-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.11857/1801 Planlanmış Davranış Teorisi ile Yerli Y Kuşağı Turistlerin Destinasyon Tercih Etme Niyetlerinin Belirlenmesi Bozkurt, Ayşegül Kutluk; Avcıkurt, Cevdet Bu çalışmada yerli Y kuşağı turistlerin destinasyon belirleme sürecindeki tutum, sosyal baskı ve algılanantehditler/faydalar incelenmeye çalışılmıştır. Araştırmanın konusu; yerli Y kuşağı turistlerin destinasyontercih etme niyetlerinin planlanmış davranış modeli ile incelenmesidir. Çalışma içerisinde; gelecek turizmhareketlerine yön verebilecek olan Y kuşağının davranışa yönelik tutumlarının, sübjektif normlarının,algıladıkları davranışsal kontrollerin ve bu temel etkenleri etkilediği düşünülen birtakım inançların turistikbir destinasyon olan Antalya ilini seçme niyetleri üzerindeki ilişkiler incelenerek satın alma davranışlarıüzerine çıkarım yapılabilmesi sağlanacaktır. Araştırmada kullanılan birincil veriler, Antalya bölgesinde Ykuşağına mensup bireylere anket uygulanarak elde edilmiştir. Verilerin uygunluğunu yorumlamak içinyapılan çeşitli testlerden sonra, değişkenler arası ilişkiyi ortaya koymak amacı ile yapısal eşitlikmodellemesi çalışılmıştır. Çalışmada, yerli Y kuşağı turistlerin tutum ve öznel normun destinasyon tercihetme niyetlerinde önemli birer faktör olarak değerlendirilebileceği, algılanan davranış kontrolünün iseanlamsız bir ilişkisinin olduğu ortaya çıkmıştır.; In this study, the attitude of the domestic Y generation tourists in Antalya in the process of choosing destination, social pressure and perceived threats / benefits are studied. Subject of the research; The aim of this study is to investigate the intention of the domestic generation Y to choose a destination with a planned behavior model. In the study; the relationships on the attitude, subjective norm, perceived behavior control, and intention to prefer a touristic destination will be explored by local Y generation tourists. The primary data used in the study was obtained by surveying individuals belonging to local Y generations in the Antalya region. It can be seen that the planned behavior model can be used in the interpretation of destination preference. It has been found out that the local generation of the Y can be considered as important factors in the attitude and subjective norm's intention to prefer destination, while the perceived behavior control has a meaningless relationship in model. 2019-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.11857/1366 Kırklareli ve Burgas’ın Tarihi, Kültürel, Doğal ve Turistik Değerleri Uğurlu, Kaplan; Eröz Sü, Sibel; Turan, Kemal; Kumral, Ayşe; Çakır, Ali; Ünal, Aydın AB sınırötesi işbirliği faaliyetlerinin IPA çerçeve programı dahilinde proje faaliyetleri yürütülmektedir. Bu proje ile amaçlanan sınır bölgeleri olan Kırklareli ve Bourgas vilayetleri arasındaki yıllardan beri mevcut olan ikili ilişkilere yeni boyut kazandırmak olacaktır. Proje, konusu ve içeriği itibari ile bölge değerlerinin, tarihi, kültürel ve doğa güzellikleri olan mirasın turistik alanlarına dönüştürülmesi hedeflendirilmektedir. Esas amaç bölge turizminin canlandırılması için Kırklareli ve Bourgas partnerleri arasında yürütülen faaliyetler neticesinde bu topraklarda asırlardan beri korunmuş olan ve günümüze kadar ayakta kalan kültürlerimizi geniş kitlelere tanıtılması hedeflenmektedir. Turizmin hedefi olan zengin tabiat deniz sahilleri orman güzellikleri tarihi ve kültürel miraslar yaniden keşfedilerek turizm için aranır alanlara dönüştürülecektir. Netice itibariyle bölgede yaşayan komşu bölge halkının sosyo- ekonomik alanda kalkınmasını sağlayarak yöre turizmine önemli bir alt yapı oluşturacaktır. Projenin faaliyetleri içerisinde Kırklareli ve Bourgas vilayetleri arasında akademisyenlerden oluşturulan ortak çalışma gruplarıyla tarihi, kültürel ve doğal zenginlikler gün ışığına çıkarılmıştır. Çalışmalara da yerel idarecilerin, sivil toplum kuruluşlarının, müze ve üniversiteden akademisyenlerin karşılıklı işbirliği içerisinde, ortaklaşa görev almaları sağlanmıştır. Proje sonunda tanıtım faaliyetleri, yazılı ve görsel materyal baskıları yapılarak Bulgaristan Bourgas şehrinde 4 günlük turizm fuarında idari temsilcilerinde katılımıyla kalıcı ortaklık ve iş birliği için momerandum yapılmıştır. 2012-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.11857/356 Kırklareli Kentsel Sit Alanı Yerleşimi, Koruma Sorunları Ve Öneriler Eyüboğlu Erşen, Aysun; Vatansever, Nilüfer Marmara Bölgesinin Trakya alt bölgesinde yer alan Kırklareli bir sınır ili olduğundan, çok sayıda askeri birlik bulunmaktadır. Bu nedenle savunma ile görevli kamu personelinin toplandığı ve yönetsel işlevi ağırlıklı olan bir kent niteliğindedir. İlk haritaları 1938 yılında yapılmış olan kentin “Koruma Amaçlı İmar Planı “ 2001 yılından beri yürürlüktedir. Birbiri ardınca yaşanan savaşlar ve işgaller nedeniyle kentte düzenli bir yerleşme oluşturulamamıştır. Batı Trakya göçmenlerinin getirdiği geleneksel öğeler 19. Yüzyıldan başlayarak yörenin mimarisine katılmış olup, Cumhuriyetin ilk yıllarına kadar Türk, Rum, Bulgar, Musevi aileler mahallelerde bir arada yaşamaktaydı. Her ne kadar kentin zamanla görünümü değişmiş, konut işlevli kültür varlıklarının bir bölümü yıkılmış ya da kötü onarımlarla detayları bozulmuş olsa bile, geçmişin çok renkli yaşantısını ve mimari özelliklerini anımsatacak izler halen bulunmaktadır. Bildiride öncelikle Kırklareli kentsel sit alanı yerleşimi, planlama süreci aktarılacaktır. Daha sonra kent merkezinde Edirne Bölge Koruma Kurulunun 1989-2006 yılları arasında çeşitli kamu kurumu ve şahıs başvuruları sonucunda almış olduğu kararlar incelenerek konularına göre ayrımlandırılacaktır. Ardından kentsel sit alanındaki koruma sorunları belirtilerek çözüm önerileri getirilecektir; As it is a boundary province of Marmara region, in Trace part, Kırklareli has many military units, mostly made up of defence officers and state officers population; thus a city of administration. The first maps of the city are from 1938 and since 2001 “Protectional development plan” of the city is on. Because of wars and invasions after one another, no regular settlement could have been established in Kırklareli. The immigrants from West Trace brought traditional architectural style of their own in 19th century and until the first years of the Republic, Turks, Bulgarians, Jews, Greeks were living together in the city. Even if some parts of the old houses are demolished or damaged by wrong restorutions and the appearance of the city has changed, there are the traces of the past still in architecture; colorful life of the past. In the notice, firstly the period of planning the urban settlement in classical era will be told, then the decisions of Edirne regional protection council taken between the years 1989- 2006 will be considered and totally 212 decisions will be seperated due to their subjects. After the results will be explained, difficulties of protection will be pointed out and suggestions will be told 2007-04-12T00:00:00Z